15 de febr. 2007

Monsieur, bonjour

L'educació dels francesos és impecable. Quan vas a comprar el pa a L'Hospitalet, et criden: "QUÉ QUIEREEEEES???". Aquí, en canvi, et reben amb un dolç: "Monsieur, bonjour! Qu'est-ce que vous voulez?". Et sents important i tot, i total ets un veí qualsevol demanant una baguette. Aquest matí, esperant el bus que s'ha fet de rogar (ha tingut la barra de trigar 10 minuts!), he vist com uns bicipolicies (clavats als de Pacific Blue) posaven un parell de multes. Fins i tot quan li estava donant el paperet rosa al conductor, el policia li deia amablement: "Sap com ho ha de fer ara, monsieur?". Pel to semblava que li hagués perdonat la multa, amb una colleja i un "chavalote, que no te vea otra vez", però no. I jo que cada dia utilitzo el tu i el vous al tuntún, després d'haver-lo ensenyat durant 4 anys. Algun dia em contestaran malament. O potser no, tinc la immunitat que proporciona ser guiri. À bientôt!

2 comentaris:

Anònim ha dit...

aquesta tarda compro entrades!!
>.<

Anònim ha dit...

Demostrel's el que es capaç de fer un guiri del sud, ji, ji, ji.....