9 de febr. 2007

Sóc guiri, no idiota

Explicació: Anava avui fent el turista pel centre de París, caminant tranquil·lament quan, de sobte, m'ha entrat gana. He pensat que em venia de gust anar al "restaurant" aquest de la M tan gran on fan unes hamburgueses tan bones. "Dues d'aquelles i unes patates", li he dit a l'estudiant de turno. El tiu ha vist que jo era estranger i ha fet el gran esforç: "Small, medium or large?". Vaja, ja hi som: "Moyennes, s'il vous plaît". Total: 6 euros (carai, per quatre coses). Li donem 10 i llavors arriba el moment estelar: agafa una moneda i l'assenyala (veure còmic). Nosaltres: ein?????. "En français, s'il vous plaît?", li demanem. "Vous avez un euro? (teniu un euro?)". Comprovat; els francesos, si ets guiri, pensen que ets tonto.

1 comentari:

Anònim ha dit...

Ehhh....mmmmhhh.... hummmm..... uan yuro plis? ...hhhmmm.... aaaarghhh...... ghhhhh.... rrr..... mmmmm.... désolé, je ne parle pas "guirilanguage"